Word Souq سوق الكلمات العربية Play free
New The Android app is in beta

Learn Arabic by finding it.

Word Souq hides Arabic words in a grid of letters. Trace one and it is yours — then the game brings it back, days later, at roughly the moment you were about to forget it.

  • Web play now
  • Android beta
  • iPhone coming soon

Drag across the letters to find these four.

    How it works

    It remembers what you got wrong.

    Every word you meet joins a review schedule. You never manage any of it — you just keep playing, and the puzzles fill up with the words you are worst at.

    1. 1

      Trace it

      Read a clue in English, find its Arabic in the grid — across, down, diagonal or backwards.

    2. 2

      It keeps score

      One dot each time you meet a word, coloured by how that time went.

      from memory with a hint revealed

    3. 3

      It comes back

      Words you pulled from memory go quiet for weeks. Words you had to reveal are back tomorrow.

    Modes

    Four ways to practise, one puzzle a day.

    The same 1,001 words, approached from different angles.

    • The daily

      Five words, the same grid for every player that day.

    • Sentences

      Fill the gap in a real sentence with a word you have met. Recognising a word is not the same as placing it.

    • Root hunt

      One three-letter root, a whole family: ك‑ت‑ب gives book, writer, office and library.

    • Plurals

      Arabic plurals rearrange the word — أسد becomes أسود. Drill them until they stop surprising you.

    Apps

    Take it with you.

    Play in any browser today, with nothing to install. The apps add the things only a phone can do.

    Android

    Beta
    • Reminders that tell you what is due, and stay quiet once you hit your goal
    • Home-screen widgets and a one-tap Quick Settings tile
    • Haptics for every letter, and colours that follow your wallpaper

    Download the beta

    Not on Google Play yet, so your phone will ask you to allow installs from your browser: open the file, tap Settings, allow it, then go back and tap Install. Version 1.7, for Android 8 or later, 1.1 MB.

    iPhone & iPad

    Coming soon
    • Widgets for your streak and the word of the day
    • Quick actions: today’s puzzle, a quick game or review in one touch
    • Daily reminders, and your iPhone’s own Arabic voice

    Play in Safari for now

    Until it is in the App Store, tap Share, then Add to Home Screen, and Word Souq opens full screen like an app.

    A look inside

    Made for your phone.

    Android

    • Android: Learn Arabic by finding it: trace the translation in the grid.
    • Android: Words you miss come back, until they stick.
    • Android: A new puzzle every day, plus review, sentences and plurals.
    • Android: Easy on the eyes: a full dark mode, on every screen.

    iPhone

    • iPhone: Learn Arabic by finding it: trace the translation in the grid.
    • iPhone: Words you miss come back, until they stick.
    • iPhone: A new puzzle every day, plus review, sentences and plurals.
    • iPhone: Easy on the eyes: a full dark mode, on every screen.

    FAQ

    Questions, answered.

    Is it really free?

    Yes. Every word, every mode and the daily puzzle are free, with no subscription and no account. XP you earn by playing is the only currency.

    Do I need to read Arabic already?

    No. The clue is in English and you look for the Arabic word in the grid, so at first you are matching letter shapes. Once you find a word you see how it is said, and on most devices you can hear it too. Knowing the alphabet helps, and the game teaches you to recognise it as you go.

    Which Arabic does it teach?

    Modern Standard Arabic: the Arabic of books, news and signs, understood across the Arab world.

    I speak Arabic. Can I use it to learn English?

    Yes. When you start, choose Arabic speaker learning English: the clues come in Arabic and you find the English word. Read about it in Arabic.

    Where is my progress saved?

    On your device. There is no account, so nothing is tied to your name or email. On Android, your progress comes with you to a new phone through your Google backup. In a browser it stays in that browser, so clearing its site data starts you over.

    When is the iPhone app coming?

    It is in testing now. Until then, open wordsouq.app in Safari, tap Share, then Add to Home Screen, and it opens full screen like an app.

    Why isn't the Android app on Google Play?

    It will be. While it is in beta you can install it straight from this site.

    Something else? See Support or send us a message.

    Ready to find your first word?

    Free, with no account. It takes one tap to start.

    Start playing